R

Räbi, N. n.; schmächtiges, magers Tier (Kuh, Geiss, Schaf) [Id. vgl. Räbel, 4/23, 2c; IA, II/1979, 42]

Rabler,m; Rechen, Schaber

Rächo,m; Rechen, Schaber

Rafböüm, m; Pfette, Fusspfette

Räff, n; Rückentraggestell, streitsüchtige Frau

Rafo, N. m; Dachsparre [Id. 6/634]

Ragglettchees, m; Raclettekäse, Schmelz-, Bratkäse

raglu, V. intr.; wimmeln; daa hets va Güege nummu a soo graglot, da hat es von Käfern (z.B. Asseln) nur so gewimmelt [Id. 6/720]

Räguroor, n; Regenrohr

Rad, n; Rad

Radchranz, m; Radkranz

Radschüüfla, f; Radschaufel

Rankufries, n; Rankenfries

rääre, V. intr.; schreiend, langgezogen meckern; schreckli, wie di Geiss rääret, schrecklich, wie die Ziege brüllt [Id. 4/1223]

Ratta, N. f.; Ratte [Id. 6/1628]

Raat, m; Rat [Id. 1/249; Gr 15]

Raatshiischi, n; Ratshaus, Gemeindehaus

Raatshüss, n; Ratshaus, Gemeindehaus

Raatsstuba, f; Ratsstube

Ratto, N. m.; Samenkörner des Klatschmohns (Papaver rhoeas) [IA II/1976, 36]

recku, V. tr. reichen, bim Müüru tüet der Handlanger di Steine recku, beim Mauern reicht der Handlanger die Ziegel [vgl. reichu Id. 4/138; IA, II/1976, 37]

Reeschti, m; Giebelwand, Balkenriss

Reetrich, m; Rübe, Runkelrübe

reichu, V. tr.; reichen [Id. 4/138]

Reija, N. f.; Reihe, meist im Zusammenhang mit naa, der Reiju naa, der Reihe nach, in der Abfolge, uff d Reija bringu, auf die Reihe bringen [Id. 6/4]

Reischtiisu, n; Hebe-, Reisseisen

Reiti, m; Käse- oder Brotleiter

riibis und stiibis, Redensart, vollständig, restlos; är het di Palänta riibis und stiibis ggässu, er hat die Polenta vollständig gegessen [Gr. 162]

Rieja, f; Flachbrot, Sonntagsbrot

Rieta, f; Käse- oder Brotleiter

renowierru, V. tr.; renovieren, flicken, ausbauen

Reschscholl, N. n.; Kohlenschieber zum Herausnehmen der Kohle beim Backofen [IA, II/1976, 37]

Riiffo, N. m.; Rauhreif, zusätzlich gibt es noch Jicht: kommt vor allem im Goms vor, sonst gibt es auch den Ausdruck Tniff [Id. 6/663; IA, I/1983, 36]

Rigg, N. m; Rücken, ... an breite Rigg ha, einen breiten Rücken haben (viel vertragen, viel Geduld haben; SV, Sprichwort, IVX), [Id. 6/778]

Rigil, m; Fachwerk, Riegel,Verschluss

Rigilbuww, m; Riegelbau

Rigiltiri, f; Tür mit Riegel verschliessbar

Rillufries, n; Rillenfries

Riigol, n; Ablauf, Ablaufrinne, Gosse

riitu, V. tr.; I. reiten; II. begatten

Rinderli, n; Rind

Rinderalpa, f; Rinderalpe

Ring, m; Ring, Bindebalkenkranz

ringgu, V. tr.; beringen

Rinnufries, n; Rinnenfries

Ripp, N. n.; im Ackerbau Erdrippe, die zwischen zwei Furchen entsteht [IA II/1976, 35; Id. 6/1192]

Ripputiri, f; Gittertüre, Gatter

Risch(lu)loch, n; Einwurf,Heueinwurfloch

Rischi, f; Schutzbalken

Rischle, f; Einwurf,Heueinwurfloch

Rischt, N. n.; Rist, Fussgelenk, Fussrücken [Id. 6/1511]

Rischtloch, n; Einwurf,Heueinwurfloch

Rispi, n; Garbenbühne

Rittilgstell, n; Rüttelgestell (Mühle)

Rittilschüe, m; Rüttelschuh (Mühle)

Rittilstäcko, m; Dosierstock, Rüttelstock (Mühle)

Rittilstüel, m; Rüttelstuhl (Mühle)

Roggubroot, n; Roggenbrot, Brot aus Roggenmehl

Rollbett, n; Rollliege

ropsu, V. intr.; rülpsen; naa dum Ässu han i furchtbar miessu ropsu; nach dem Essen musste ich furchtbar rülpsen [Id. 4/1221]

Rooscht, N. m.; 1. in Butter geröstetet Mehl, z.B. Rooschtsuppa, Mehlsuppe; 2. Bratrost; 3. Giebelwand, Balkenriss [Id. 4/1520 ff.]

Rooscht, m;Mehlrost, im Fett geröstetes Mehl

Roosuchranz, N. m.; 1. Abzählkette für das Rosenkranzgebet, Gebetsschnur; 2. Rosenkranzgebet [Id 3/839]

Rosuchranzchapälla, f; Rosenkranzkapelle

Rootteella, f; Bergkiefer

Rossbaarma, f; Futterkrippe für Pferde

Rosschopfkonsola, f; Vordachzier, Dachbalken

Rossstall, m; Pferdestall

Rottubotsch, m; gröberer Kieselstein

Röütufries, n; Rautenfries

Rumpilchammra, f; Rumpelkammer

Rüüss, N. m.; Wassergraben, Wasserleite; beim Bewässerungssystem eine Nebenwasserleitung [Id. 6/1144]

rüüssu, V. tr.; die Wasserkanäle mit dem Wässerbeil von dem einwachsenden Wasen befreien [Id. 6/1442]

rüützu, V. intr.; schnarchen [Id. 6/1934; IA, I/1976, 39]

ruttu, V. intr.; 1. schütteln, rütteln  [Id. 6/1804] 2. Getreidebau: in die Höhe wachsen [IA II/1976, 36]  vgl. dazu Rutta, N. f.; Vereinzeltes Getreidebüschel, das nach der Ernte ziemlich rasch in die Höhe schiesst

Ruscheling, N. n.; Alpenrose; Alpuroose, Hienerleiber, Leiber, Droosle und Ruscheling [Id. 6/1475, von Alp-Ruusch, vgl. Almrausch; IA, I/1983, 36]

rüüzu, V. intr.; schnarchen, äss rüüzot wie nas Fäärli, er/es schnarcht wie eine Sau [Id. 4/1448]